A Bela Adormecida

Irmãos Grimm

ERA UMA VEZ em um reino distante, um rei e uma rainha que viviam muito tristes porque não tinham filhos. Após algum tempo a rainha descobriu que estava grávida. Depois de meses de espera nasceu uma linda menininha. Ela tinha os cabelos dourados como o sol, por isso, lhe deram o nome de Aurora.

Para celebrar o seu nascimento o rei de um reino vizinho e seu filho foram convidados para a festa. Os reis combinaram que quando as crianças crescessem os dois se casariam. Todas as fadas foram convidadas para serem suas madrinhas. Flora, Fauna e Primavera.

Cada uma das fadas, como prenda, concedeu à princesinha um dom especial.A fada Flora concedeu-lhe o dom da beleza. A fada Fauna concedeu-lhe o dom de uma bela voz para poder cantar. A fada Primavera concedeu-lhe o dom da... Quando ela ia falar apareceu no castelo a fada Malévola. Esta, sabendo que todas as outras fadas tinham sido convidadas para celebrar o nascimento da princesa Aurora, menos ela, resolveu aparecer à festa e, em vez de conceder um dom à pequena princesa, lançou-lhe uma maldição:- “Princesa Aurora, no dia em que fizeres 16 anos irás picar-te num fuso e morrerás”!

Todos no castelo ficaram muito aflitos. Por sorte, a fada boa, Primavera, que ainda não tinha concedido o seu desejo e, não podendo evitar que Aurora se viesse a picar num fuso, alterou o feitiço da fada Malévola, de modo que a princesinha em vez de morrer, cairia num sono profundo. Este feitiço só poderia ser quebrado ao fim de cem anos, quando um príncipe que por lá passasse se apaixonasse pela princesa e a beijasse. Mesmo assim, o rei mandou destruir imediatamente todos os fusos e rocas que existiam no reino, para impedir que a sua filha se picasse.

As três fadas boas se transformaram em três camponesas e levaram a princesinha ainda bebê para morar com elas em um chalé bem no meio da floresta dizendo que ninguém desconfiaria de três camponesas e um bebezinho vivendo em uma casinha simples na floresta. O rei e a rainha despediram-se da linda princesa com lágrimas nos olhos. Viram assim o seu tesouro, sua única filha desaparecer dentro da noite. As fadas esconderam as varinhas mágicas e passaram a viver como simples mortais.

Os anos passaram e a vida continuou sem nenhuma agitação, tornando-se a maldição apenas uma má lembrança. No entanto, Malévola mandou que seus cervos procurassem a princesa por todas as partes, mas eles nunca a encontraram. Aurora cresceu bela, com uma voz maravilhosa. Saia sempre para dar passeios pela floresta, cantava e dançava com seus amiguinhos pássaros, corujinhas e era muito feliz.

Malévola mandou o seu corvo sair e voar pela floresta: - Vá!! Você é a minha última esperança. Vá agora e procure por uma jovem de dezesseis anos, muito linda, cabelos da cor do sol, lábios vermelhos e a voz de um anjo.O corvo voou, voou e não encontrou nada.

No dia do décimo sexto aniversário da princesa, as três fadas planejaram uma festa.Queriam fazer uma surpresa, então pediram para Aurora sair e apanhar muitas flores na floresta. Deram-lhe um cestinho e Aurora saiu , caminhou até bem longe na floresta e começou a cantar e a dançar com os seus amigos, os bichinhos.

O príncipe, que passeava por ali, ouviu a bela voz e foi cavalgando muito rápido, mas o cavalo empinou e o príncipe caiu em um lago. Ele tirou a capa, as botas e o chapéu molhados e pendurou em um galho. Sentou-se para descansar.

Aurora sentou-se em uma pedra e começou a contar uma história para os animaizinhos.Falava assim com a coruja: - Sabe de uma coisa? Eu encontrei o meu príncipe. Ele é tão lindo! Ele é alto, gentil, muito corajoso, mas justamente na hora da despedida, quando ele ia me beijar, eu acordei. Pena que tudo isso foi apenas um sonho. Os bichinhos viram então as roupas do príncipe pendurados no galho e resolveram imitar o príncipe do sonho de Aurora. Ela achou muita graça e dançou com eles com se fosse o príncipe dos seus sonhos. Cantava e dançava como se estivesse dentro de um palácio.

O príncipe ouviu a voz e foi ao encontro dela tomando o lugar dos bichinhos. Aurora assustou-se muito, mas depois dançou feliz com ele. Conversaram por um longo tempo até que Aurora se despediu. : - Já é tarde , eu preciso ir embora. O príncipe perguntou:

- Quando nos veremos de novo. Ela respondeu.

- Eu não sei. Talvez essa noite.

-Essa noite?- Onde?

-No chalé, me procure no chalé do vale, no meio da floresta.

As fadas, aproveitando a ausência da princesa fizeram um bolo, depois começaram a fazer um vestido. O bolo ficou muito feio e as velinhas começaram a cair. O vestido também ficou todo errado porque as fadas apenas sabiam fazer coisas bonitas com as suas varinhas mágicas.

Decidiram, então, pegar as varinhas mágicas para que o bolo e o vestido ficassem bons. Fecharam as portas e as janelas, para que ninguém pudesse ver os efeitos que as varinhas mágicas faziam. Primavera disse: - Nós não podemos nos arriscar, devemos ter cuidado. As varinhas mágicas fizeram um lindo bolo confeitado e todo enfeitado de delícias.

Primavera e Flora fizeram um belíssimo vestido.Porém começaram a brigar porque uma fada queria o vestido na cor rosa, a outra queria na cor azul. Começou então uma guerra de varinhas com as cores rosa e azul saindo pela chaminé do chalé. O corvo da Malévola que voava por ali procurando a princesa , viu as cores e voou até o chalé. Aurora chegou cantando e as fadinhas esconderam tudo rapidamente.

O corvo viu a princesinha chegar e descobriu assim onde ela estava se escondendo. Voou rápido até o castelo de Malévola e contou tudo.

Aurora entrou e, assim que viu o lindo bolo e o belo vestido disse:

- Nossa como é lindo, espere até que ele veja.

As fadas perguntaram:- Ele? Ele quem? Você andou falando com um estranho? Você já tem compromisso com o príncipe do reino vizinho. É o príncipe Felipe.

Aurora respondeu.

-Ele não é um estranho, eu já o conhecia.

-Conhecia? De onde? Fauna perguntou.

-Dos meus sonhos. Eu já o conhecia dos meus sonhos. Aurora respondeu.-Ele virá aqui essa noite. E como eu posso ser noiva de um príncipe? Sou uma simples camponesa. Um príncipe jamais se interessaria por mim.

-Você também é uma princesa, Primavera respondeu. Você é a princesa Aurora e nós vamos leva-la essa noite para o castelo para junto do seu pai, o rei e da rainha, sua mãe. Você nunca mais verá esse seu jovem outra vez.

Aurora subiu para o seu quarto e deitou em sua cama chorando muito.No castelo os dois reis pai de Aurora e pai de Felipe esperavam ansiosos já combinando o casamento dos filhos.As fadas esperam anoitecer e levam a princesa de volta para o castelo tomando muito cuidado para não serem vistas. Entram no castelo de mansinho e levam a princesa Aurora para o seu quarto. A fada diz: " Nós a escondemos por dezesseis anos, mas agora você precisa tomar o seu lugar. Você é uma princesa e vai se casar com o príncipe Felipe." A fada coloca a coroa real na cabeça de Aurora e a deixa sozinha. Aurora olha para o espelho e chora muito.

A bruxa Malévola se transforma em um ponto de luz verde e enfeitiça Aurora que paralisada começa a segui-la . Aurora hipnotizada, sobe até a torre do castelo onde encontra uma roca com um fuso pontiagudo. A bruxa ordena: -Toque o fuso, vamos obedeça. Aurora toca o fuso e cai adormecida.

As fadas chegam e a encontram caída no chão.Elas a colocam em seu quarto deitada em sua cama e choram muito por não terem conseguido salva-la da bruxa. Depois elas descem para o salão do castelo e , com um pó mágico, faz com que todas as pessoas do castelo também adormeçam.

O príncipe foi aprisionado por Malévola que o trancou e o mantinha preso em seu castelo.

As fadinhas , sabendo que o príncipe estava sendo mantido preso no castelo de Malévola, correm até ele e o solta.

Contam onde está a princesa e o auxiliam na difícil batalha para salvá-la da bruxa.

O príncipe Felipe luta muito, enfrenta a bruxa, com a ajuda das fadas. A bruxa transforma-se em um dragão, mas Felipe a atinge mortalmente com sua espada mágica e a bruxa morre. O bem vence o mal.

Finalmente ele consegue encontrar a princesa dormindo em sua cama, em seu quarto real. Felipe a olha por alguns instantes, depois a beija nos lábios.